Dimensiona luminarias por método de lúmenes, selecciona automáticamente el nivel de iluminación según el recinto, revisa UGR, uniformidad, reproducción cromática y eficiencia, y consulta criterios para hospitales, industria, oficinas, educación, viviendas e iluminación de emergencia.
Elige el sector y el recinto. Los valores de Em, UGR, U₀ y Ra se completan automáticamente cuando existe una referencia cargada.
El método de lúmenes entrega el dimensionamiento preliminar. UGR y uniformidad deben verificarse con fotometría o medición real.
N = (Em × A) / (Φlum × FU × FM)K = (L × W) / [Hm × (L + W)]U₀ = Emin / EmLPD = Ptotal / A · VEEI = 100 × Ptotal / (A × Em)
Dimensionamiento preliminar separado del alumbrado normal. Utiliza el flujo disponible en modo emergencia.
La cantidad por lúmenes es una primera aproximación; las vías de evacuación y puntos críticos deben comprobarse punto por punto.
Útil para verificaciones localizadas cuando se conoce la intensidad luminosa de la luminaria para un ángulo determinado.
Dos expresiones habituales según la geometría empleada.
Busca un recinto para consultar Em, UGR, U₀, Ra y notas. Los valores domiciliarios se identifican como orientativos; los recintos RIC/MINSAL muestran su fuente.
| Sector | Recinto / tarea | Em [lx] | UGR | U₀ | Ra | Fuente / nota |
|---|
Conceptos clave para interpretar un cálculo más allá del número de lux.
Cantidad de luz visible emitida por una fuente.
Flujo que llega a una superficie por unidad de área. 1 lx = 1 lm/m².
Distribución direccional del flujo luminoso en una dirección.
Relaciona la luz emitida/reflejada por una superficie con la percepción visual.
Cuántos lúmenes entrega la luminaria por watt consumido.
Relación Emin / Em. Evita zonas excesivamente oscuras respecto del promedio.
Índice de deslumbramiento unificado. Un límite menor implica mayor control del deslumbramiento.
Capacidad de reproducir colores de forma fiel. En tareas clínicas puede requerirse Ra 90.
Temperatura de color correlacionada: apariencia cálida, neutra o fría de la luz.
Fracción del flujo de luminaria que llega efectivamente al plano útil; depende de geometría, reflectancias y fotometría.
Considera depreciación, suciedad y mantenimiento durante la vida útil.
Archivo fotométrico real de la luminaria. Es la base para una simulación confiable.
Mapa de consulta para proyectos en Chile.
Contiene requisitos de instalaciones de alumbrado en locales de uso general, comerciales e industriales. Su Anexo 10.1 entrega iluminancia mantenida, UGR, uniformidad y Ra para numerosos interiores, tareas y actividades. El diseño no debe evaluarse solo por lux: la SEC exige obtener parámetros como VEEI, Em, UGR y Ra en las zonas correspondientes.
Define características mínimas de iluminación de evacuación, antipánico y zonas de trabajo riesgoso. Como referencias: evacuación 1 lx en la zona central de la vía, antipánico 0,5 lx y trabajo riesgoso 10 % de la iluminación normal con mínimo de 15 lx. Para recintos asistenciales y educacionales se indica autonomía de 2 horas en evacuación.
En recintos médicos de grupo 1 o 2 los circuitos de iluminación deben alimentarse desde dos fuentes diferentes y una de ellas debe ser de emergencia. También exige considerar iluminación de emergencia según RIC N°08 y coordinar la criticidad eléctrica del recinto.
Regula aspectos de potencia y control de iluminación en edificios. Entre otros puntos, aborda potencia instalada y control automático mediante sensores, así como condiciones mínimas de protección de dispositivos de control según el ambiente.
Se relaciona con la documentación técnica y antecedentes que deben formar parte de la presentación del proyecto. Una memoria de iluminación debe dejar trazable el criterio, luminarias, cálculos y verificaciones adoptadas.
Forma parte del proceso de verificación previo a la puesta en servicio. La instalación construida debe poder comprobarse mediante inspecciones, ensayos y registros compatibles con el proyecto declarado.
Aprueba el Reglamento de Seguridad de las Instalaciones de Consumo de Energía Eléctrica y establece las exigencias mínimas para diseño, construcción, puesta en servicio, operación, reparación y mantenimiento de las instalaciones de consumo.
Los hospitales deben estudiarse por servicio clínico y tarea visual, no con un único valor general.
RIC N°10 diferencia salas de espera, pasillos día/noche, hospitalización, exámenes, tratamientos, parto, áreas de operación, esterilización, autopsias y otras tareas. En varias áreas clínicas se exige Ra 90 y control de UGR.
Las guías de diseño hospitalario incorporan requerimientos de iluminancia general, CRI/Ra, temperatura de color, UGR e iluminación natural. Por ejemplo, distintas fichas clínicas utilizan criterios como CRI ≥ 90, CCT 4.000–5.000 K y UGR 19. La ficha específica del recinto y las bases del proyecto deben revisarse siempre.
Se debe separar la iluminación ambiental de sala de operación de la iluminación del campo quirúrgico. RIC N°10 indica 1.000 lx para sala de operación y un rango de 10.000–100.000 lx para quirófano/campo operatorio. El campo quirúrgico requiere luminaria médica dedicada y no debe dimensionarse solamente por el método general de lúmenes.
En hospitales se debe coordinar iluminación normal, iluminación de seguridad, circuitos de emergencia, grupo electrógeno/UPS y criticidad del recinto. RIC N°11 identifica grupos de continuidad y exige criterios específicos para recintos médicos.
Secuencia recomendada para cerrar un diseño profesional.
Largo, ancho, alturas, cielos, mobiliario relevante y plano útil.
Configura techo, muros y piso según materiales reales.
Usa archivo IES/LDT del modelo exacto de luminaria.
Define FM según ambiente, mantenimiento y depreciación.
Prueba la retícula y evita diseñar únicamente por promedio.
Revisa Em, Emin, U₀, UGR, Ra/CCT y, cuando aplique, iluminancia vertical.
Revisa potencia instalada, LPD, controles y VEEI.
Modela el flujo real en modo emergencia, no el flujo normal.
Genera falso color, isolux, tablas de resultados y memoria.
La medición permite comparar el proyecto con la instalación construida.
Define previamente el plano de medición, crea una malla de puntos representativa, evita sombrear el sensor, registra condiciones de luz natural y artificial y deja estabilizar la iluminación. Obtén Em como promedio de las lecturas, Emin como el menor valor y calcula U₀ = Emin / Em.
Depende de la tarea. En oficinas y tareas sobre mesa suele emplearse el plano de trabajo; en pasillos y emergencia pueden existir requisitos a nivel de suelo. En hospitales se debe medir en el plano relevante para cama, examen, tratamiento o circulación.
Si el objetivo es evaluar exclusivamente el alumbrado artificial, documenta y controla el aporte de luz natural; para evaluaciones integradas, registra hora, condiciones exteriores y ubicación de medición.
Juan Esnida · Ingeniero Clase A
Teléfono: +56 9 3198 5962 · Chile
Fecha: —
| Parámetro | Resultado | Parámetro | Resultado |
|---|
El método de lúmenes constituye una estimación preliminar. El diseño definitivo debe comprobarse con geometría real, reflectancias, fotometría IES/LDT, factor de mantenimiento, distribución de luminarias, uniformidad, UGR, reproducción cromática, condiciones de emergencia y normativa vigente aplicable.